本日は展示会設営・撤収です!
ブース到着後、びっくりすることが多々あると思います。理由は、ブースが完成していない・・サンプルが届いていない・・などなど、問題が多発します。むしろ、全て上手くいっている方が驚きです。
以前出展した展示会では、カーペットがまだ貼られていなかったり、250kgの大きな大きなサンプルが行方不明になっていたり、コンセントがセットされていなかったりと、例をあげれば数え切れないほどの問題が発生しました。
しかし、ここで焦ってはいけません。焦っても問題は解決しないのです。何か問題が起こった時は、とにかく出展者サービスセンターへ行きましょう!ほとんど全ての問題を解決してくれます。。。が、いつも長蛇の列なので、足腰の弱い方には行かせないで下さい。
1)空き箱の処理
問題無くサンプルも到着していた場合、サンプルのディプレイを開始します。そこで、空き箱が出るので、もし帰りも同じ箱を使う場合は、全て一緒に束ねてブースの外にまとめて置いておきます。この時、「Empty」というシールを貼っておくことが重要です。このシールは出展者サービスセンターで貰えます。このシールを貼っておくことにより、ユニオンの人たちが、設営終了後、全て回収しに来て、倉庫に保管してくれます。シールを貼らないと、ゴミだと思って捨てられてしまうので注意しましょう。
2)設営終了後
設営終了後や、展示会終了した時は、ブースをカバーするものが必要になります。布や、ラップなどでカバーして、人が入れないようにしましょう。展示会の時に何か盗まれたと聞いたことはありませんが、念のためセキュリティーはきちんとしておいた方が良いです。
3)撤収
最終日、展示会が終了するとユニオンの人達が、設営のときに「Empty」シールを貼った空き箱をブースまで持ってきてくれます。ただ、順番待ちなので、いつ届くかは明確ではありません。とにかく待ちましょう。これは全てのことに言えますが、とにかく、忍耐強く待つことが大切です。しかし、カーペットも、コンセントも、サンプルも、周りのブースがセットされているのに、自分のところだけ無い場合は、出展者センターへ行って確認してみて下さい。オーダーの入れ忘れや、書類が未提出だったため、設置されていないという可能性もあります。
4)発送
使い終わったサンプルの発送手続きは、出展者サービスセンターで行ないます。箱数と、大体の重さをセンターの人に伝えると、必要な書類を全て作ってくれます。自分がいつも使っている運送業者を使用する場合、その運送業者の人とピックアップのアレンジを別に行ないます。業者がピックアップする際、これも順番待ちとなるので、トラックの運転手さんが待つ場合があります。これは、別途「待ち時間」として、時間毎に請求されてしまいますが、どうしても避けられないことです。殆どが1~2時間程度なので、多額な請求をされることはありません。
次回は、展示会当日について、お話します。お楽しみに~☆
ご質問は、お気軽に info@mcrosscorp.com までどうぞ。
2014年1月4日土曜日
2014年1月3日金曜日
謹賀新年
昨年は格別 の御厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。
本年も社員一同、皆様にお役に立つ情報を発信して参る所存でございますので、 何とぞ昨年同様のご愛顧を賜わりますようお願い申し上げます。
皆様の、ご健勝と更なる飛躍の年にご発展されますようお祈り申し上げます。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
芹澤
2013年12月30日月曜日
2013年最後のご挨拶
2013年12月28日土曜日
MAGIC出展体験談~準備編2~
本日は、マニュアルが公開されてからの準備項目をご紹介します。
1)バッジ登録
まず、一番最初にやることは、バッジ登録です。出展者もバイヤーも必要になります。バイヤーのバッジの登録方法は、以前、「MAGICへの参加登録方法」でご紹介させて頂きましたので、こちらをご覧ください。
出展者の場合、MAGICの担当者より、オンラインへのアクセス情報が送られてきます。そこにログインすると、バッジ登録が出来ます。通常、登録人数は限られています。10x10(3mx3m)でしと、3~5人です。追加したい場合は、別料金が掛かりますが、何人でも追加することが可能です。
早めに登録すると、郵送されてきますが、展示会ぎりぎりの場合は、現地受取となります。
2)備品(カーペット、照明、椅子、机、ラックなど)のオーダー
一番大事なことは、ディスカウントの納期を調べることです。ほとんどの場合、ディスカウント期間が設けられていて、オーダー用紙に記載されています。期間を過ぎると、$100ほど変わってしまうこともあるので、ご注意ください。
備品のオーダーは、基本的にユニオンを通します。マニュアルにユニオン情報が載っており、そこでアカウントを開いてオーダーすることになります。展示会によっては、その展示会場からオーダーしなくてはいけない備品もありますので、確認してください。
3)発送手配
サンプルの発送手配は、アメリカではUPSやFEDEXなどの運送業者を使うか、展示会のユニオンと契約している運送業者を使います。一番簡単なのは、ユニオンの運送業者を使うことです。全てユニオンが手配してくれます。
発送先は、Show Site(展示会場)とWarehouse(倉庫)があります。倉庫で保管してもらう必要があるものや、早く着いてしまったものは倉庫に入れられます。展示会当日になると、展示会場のブースまで運んでくれます。全てユニオンがやってくれるので、自分は動く必要はありません。
ただ、サンプルが行方不明になったり、中々届かなかったりと・・・多々問題が発生します。その時は、落ち着いて、Exhibitor Service Center(出展者サービスセンター)へ行きましょう。
サンプルが届かないと展示会に出展する意味がないので、いつまでに発送すれば間に合うかというチェックは必ずして下さい。
次回は、展示会当日の体験談をご紹介します。お楽しみに☆
1)バッジ登録
まず、一番最初にやることは、バッジ登録です。出展者もバイヤーも必要になります。バイヤーのバッジの登録方法は、以前、「MAGICへの参加登録方法」でご紹介させて頂きましたので、こちらをご覧ください。
出展者の場合、MAGICの担当者より、オンラインへのアクセス情報が送られてきます。そこにログインすると、バッジ登録が出来ます。通常、登録人数は限られています。10x10(3mx3m)でしと、3~5人です。追加したい場合は、別料金が掛かりますが、何人でも追加することが可能です。
早めに登録すると、郵送されてきますが、展示会ぎりぎりの場合は、現地受取となります。
2)備品(カーペット、照明、椅子、机、ラックなど)のオーダー
一番大事なことは、ディスカウントの納期を調べることです。ほとんどの場合、ディスカウント期間が設けられていて、オーダー用紙に記載されています。期間を過ぎると、$100ほど変わってしまうこともあるので、ご注意ください。
備品のオーダーは、基本的にユニオンを通します。マニュアルにユニオン情報が載っており、そこでアカウントを開いてオーダーすることになります。展示会によっては、その展示会場からオーダーしなくてはいけない備品もありますので、確認してください。
3)発送手配
サンプルの発送手配は、アメリカではUPSやFEDEXなどの運送業者を使うか、展示会のユニオンと契約している運送業者を使います。一番簡単なのは、ユニオンの運送業者を使うことです。全てユニオンが手配してくれます。
発送先は、Show Site(展示会場)とWarehouse(倉庫)があります。倉庫で保管してもらう必要があるものや、早く着いてしまったものは倉庫に入れられます。展示会当日になると、展示会場のブースまで運んでくれます。全てユニオンがやってくれるので、自分は動く必要はありません。
ただ、サンプルが行方不明になったり、中々届かなかったりと・・・多々問題が発生します。その時は、落ち着いて、Exhibitor Service Center(出展者サービスセンター)へ行きましょう。
サンプルが届かないと展示会に出展する意味がないので、いつまでに発送すれば間に合うかというチェックは必ずして下さい。
次回は、展示会当日の体験談をご紹介します。お楽しみに☆
2013年12月27日金曜日
MAGIC出展体験談~準備編1~
展示会出展には、沢山の準備が必要となります。
初めての出展のときは、マニュアルを見ながら抜け漏れが無いようチェックしよう!と気合いを入れていても、1ヶ月前にならなくてはマニュアルが公開されません。
日本の方から、「1ヶ月前にマニュアルが出るのでは、間に合いません!」という苦情も多々ありますが、これはどうしても避けられないことです。
なので、本日は、必ず準備するべきものをご紹介していきます。
ブース番号やバッジの登録は、マニュアルが公開されるのと同時に発表されます。なので、これは、それまで保留です。
それ以外に準備することは、
1)ブース
施工:
申し込みをする際、2種類のブースから選ぶ必要があります。
1つめは、Raw Spaceといって、スペースのみのブースです。
2つめは、Package boothといって、カーペットや照明、ラック、棚など、一通り必要なものが備えられているブースです。
Packageブースの場合、ブースデザインを気にすることはありませんが、Raw spaceの場合、デザインから施工まで、業者に依頼する必要があります。デザインが出来上がっている場合は、施工のみの依頼となります。
弊社では、とても信頼のある日系の施工業者にいつも依頼しているので、納期はもちろん、とても丁寧に仕上げて頂いています。
施工費用は、日本の倍以上です。理由としては、アメリカの展示会はユニオンという、展示会専門の業者が入っています。ここを通さなくては、搬入もさせてくれません。そして、とても行動が遅く、賃金はとてつもなく高いです。しかし、何が何でも使わなくてはいけないので、施工費用の半分以上は、このユニオンへの支払いとなります。もちろん、日本の企業の方は信じられず、ディスカウントを求めてきますが、こればかりは不可能です。
備品:
Packageブースをオーダーされた場合、ほとんど備品(照明、ラック、椅子、机など)は付いてきますが、他に必要なものがある場合は、追加で支払うことによりいくらでもレンタル出来ます。
Raw spaceの場合、このような備品はついて来ないので全てオーダーする必要があります。カーペットから、コンセント、ゴミ箱など必要なもの全てです(*展示会により、Raw spaceでも、カーペットやコンセントが付いてくるところもありますので、申し込みの際ご確認ください)。
2)支払い方法
申し込み書を提出したら、支払いが必要になります。支払い方法は、クレジットカード、チェック(アメリカの小切手)、電子送金の3種類から選べます。日本の企業様は、クレジットカードか電子送金で送金するケースが多いですが、アメリカ法人を立ち上げた場合、銀行口座を開いておけば、チェックでも可能となります。
3)マーケティングツール
カタログ:
英語版を作成。
価格リスト:
価格のみが記載されたシートです。まず、ドル価格の設定を行います。価格は2種類あり、卸価格(Wholesale price)とMSRP(希望小売価格)です。卸価格を出すときは、日本からアメリカの送料、関税なども考慮して考えます。MSRPは通常、卸値の2倍となっています。
リードシート:
これは、お客様の情報を記載するための用紙です。ブースに足を運んでくれたけど、特に何もオーダーしなかったお客様の情報を得ることにより、展示会後、フォローアップ出来ます。何の商品に興味を持っていたか、どのような業態かなどを記載します。この時、名刺を貰うことも忘れないようにしてください。手書きでEメールを書いても、後で読めないなんてことが無いようにしましょう。
DM:
ダイレクトメールです。少し前までは、手紙やポストカードでDMを見込み先に送っていましたが、最近はほとんどのブランドがEメールで送ります。Eメールに画像を埋め込み、配信します。コストカットにもなり、とても便利で見易いです。DMのポイントは、どれだけ魅力的に作れるかです!
ウェブサイト:
お試しで出展されるお客様にはあまりお薦めしていませんが、長期進出計画を立てているお客様にはとても重要なツールとなります。日本のウェブを使用するお客様も居ますが、アメリカ人にとって見やすいレイアウトや、フォントなどがあるので、弊社ではアメリカ人のデザイナーをご紹介して、www.xxxxxx.comのドメインを取得するよう薦めています。アメリカでは、.comが基本となりますので、お客様が探しやすいドメイン作りが大切です。
名刺:
アメリカと日本では、名刺のサイズが違います。日本のほうが少し大きいので、アメリカの名刺入れに入りません。そのため、バッグのどこかに閉まって無くなってしまうというケースが多いです。なので、名刺はアメリカサイズをお薦めします。
今日は、準備編1ということで、申し込み~マニュアルが公開される前までの準備項目をご紹介しました。次回は、マニュアルが公開されてからの準備編をご紹介します☆
お問い合わせご質問は、お気軽に info@mcrosscorp.com までご連絡ください。
初めての出展のときは、マニュアルを見ながら抜け漏れが無いようチェックしよう!と気合いを入れていても、1ヶ月前にならなくてはマニュアルが公開されません。
日本の方から、「1ヶ月前にマニュアルが出るのでは、間に合いません!」という苦情も多々ありますが、これはどうしても避けられないことです。
なので、本日は、必ず準備するべきものをご紹介していきます。
ブース番号やバッジの登録は、マニュアルが公開されるのと同時に発表されます。なので、これは、それまで保留です。
それ以外に準備することは、
1)ブース
施工:
申し込みをする際、2種類のブースから選ぶ必要があります。
1つめは、Raw Spaceといって、スペースのみのブースです。
2つめは、Package boothといって、カーペットや照明、ラック、棚など、一通り必要なものが備えられているブースです。
Packageブースの場合、ブースデザインを気にすることはありませんが、Raw spaceの場合、デザインから施工まで、業者に依頼する必要があります。デザインが出来上がっている場合は、施工のみの依頼となります。
弊社では、とても信頼のある日系の施工業者にいつも依頼しているので、納期はもちろん、とても丁寧に仕上げて頂いています。
施工費用は、日本の倍以上です。理由としては、アメリカの展示会はユニオンという、展示会専門の業者が入っています。ここを通さなくては、搬入もさせてくれません。そして、とても行動が遅く、賃金はとてつもなく高いです。しかし、何が何でも使わなくてはいけないので、施工費用の半分以上は、このユニオンへの支払いとなります。もちろん、日本の企業の方は信じられず、ディスカウントを求めてきますが、こればかりは不可能です。
備品:
Packageブースをオーダーされた場合、ほとんど備品(照明、ラック、椅子、机など)は付いてきますが、他に必要なものがある場合は、追加で支払うことによりいくらでもレンタル出来ます。
Raw spaceの場合、このような備品はついて来ないので全てオーダーする必要があります。カーペットから、コンセント、ゴミ箱など必要なもの全てです(*展示会により、Raw spaceでも、カーペットやコンセントが付いてくるところもありますので、申し込みの際ご確認ください)。
2)支払い方法
申し込み書を提出したら、支払いが必要になります。支払い方法は、クレジットカード、チェック(アメリカの小切手)、電子送金の3種類から選べます。日本の企業様は、クレジットカードか電子送金で送金するケースが多いですが、アメリカ法人を立ち上げた場合、銀行口座を開いておけば、チェックでも可能となります。
3)マーケティングツール
カタログ:
英語版を作成。
価格リスト:
価格のみが記載されたシートです。まず、ドル価格の設定を行います。価格は2種類あり、卸価格(Wholesale price)とMSRP(希望小売価格)です。卸価格を出すときは、日本からアメリカの送料、関税なども考慮して考えます。MSRPは通常、卸値の2倍となっています。
リードシート:
これは、お客様の情報を記載するための用紙です。ブースに足を運んでくれたけど、特に何もオーダーしなかったお客様の情報を得ることにより、展示会後、フォローアップ出来ます。何の商品に興味を持っていたか、どのような業態かなどを記載します。この時、名刺を貰うことも忘れないようにしてください。手書きでEメールを書いても、後で読めないなんてことが無いようにしましょう。
DM:
ダイレクトメールです。少し前までは、手紙やポストカードでDMを見込み先に送っていましたが、最近はほとんどのブランドがEメールで送ります。Eメールに画像を埋め込み、配信します。コストカットにもなり、とても便利で見易いです。DMのポイントは、どれだけ魅力的に作れるかです!
ウェブサイト:
お試しで出展されるお客様にはあまりお薦めしていませんが、長期進出計画を立てているお客様にはとても重要なツールとなります。日本のウェブを使用するお客様も居ますが、アメリカ人にとって見やすいレイアウトや、フォントなどがあるので、弊社ではアメリカ人のデザイナーをご紹介して、www.xxxxxx.comのドメインを取得するよう薦めています。アメリカでは、.comが基本となりますので、お客様が探しやすいドメイン作りが大切です。
名刺:
アメリカと日本では、名刺のサイズが違います。日本のほうが少し大きいので、アメリカの名刺入れに入りません。そのため、バッグのどこかに閉まって無くなってしまうというケースが多いです。なので、名刺はアメリカサイズをお薦めします。
今日は、準備編1ということで、申し込み~マニュアルが公開される前までの準備項目をご紹介しました。次回は、マニュアルが公開されてからの準備編をご紹介します☆
お問い合わせご質問は、お気軽に info@mcrosscorp.com までご連絡ください。
2013年12月21日土曜日
Capture (キャプチャー)
Capture (キャプチャー)はファッション・フォトグラファーのNina(ニーナ)が立ち上げたブランドです。Nina(ニーナ)はフォトグラファーとしてこれまで数多くのファッション誌の仕事を手がけ、特にNylon(ナイロン)や、elle(エル)など、トップファッション雑誌と、仕事をしてきました。Capture (キャプチャー)はフォトグラファーのNina(ニーナ)がファッションとグラフィックを、上手くコラボレーションさせる事に成功した、とても興味深いブランドです。

Capture(キャプチャー)は、NINA(ニーナ)がフォトグラファーとして活動している拠点、ロサンゼルスの流行を取り入れ、ロサンゼルスのストリートから発信されている、ファッション・スタイルです。既にロサンゼルスで、フォトグラファーとして活躍しているNINA(ニーナ)だけにCapture(キャプチャー)の写真はとても素敵で、独特のインパクトがあります。

写真の様にゴミ袋とファッションを合わせる、ユニークなスタイルも、何故か絵になり気になってしまいます。
そんなアンバラスな感覚と、ファッションとフォトグラファーのコラボレーションは、Capture(キャプチャー)の魅力なのでしょう。
最近では日本でも話題になってきている、Capture(キャプチャー)ですが、その理由には着心地の良さがあげられます。特に、Tシャツにはファンも多く、肌ざわりの良い素材と、どんなスタイルにも合わせやすく、デザインの良いTシャツは日本で評判をよびました。様々なスタイルに着回しがきくのが好評です。左のTシャツですが、デザインが大変女性らしいシルエットになっています。パンツにあわせても、カジュアルすぎず、女性らしさが心を引き付けます。
Capture(キャプチャー)は、LA発のブランドだけあって、やはり女性のセクシーさは損なわないのです。
お問い合わせは info@usapparelservice.com 芹沢まで
アメリカサイズの名刺
なんと、アメリカと日本では名刺サイズが違います。日本の名刺は、縦が長いので、アメリカの名刺入れに入りきらない場合が多いです。今では、日本でもアメリカサイズの名刺を印刷してくれるところも増えましたし、オンラインを使って、直接アメリカサイズの名刺を、アメリカの業者に依頼することもできるようになりました。是非、アメリカサイズの名刺をご準備ください。
名刺に記入する必要事項ですが、
Web Address
会社名をメインにし、ブランド名とロゴを名刺の一部に配置するのが一般的となっております。
名刺を印刷する際、日本語と英語を混ぜる方も多いです。私たちのように、英語も日本語もわかると大変便利ですが、日本語がわからない人には非常に見づらいです。できれば、片面を全部英語、片目を全部日本語とまとめる方が良いです。もちろん、アメリカにおいては日本語は必要ないので、英語だけでも全く問題ありません。
名刺に記入する必要事項ですが、- 会社名、ブランド名とロゴ
- 住所
- TEL
- FAX
Web Address
会社名をメインにし、ブランド名とロゴを名刺の一部に配置するのが一般的となっております。
名刺を印刷する際、日本語と英語を混ぜる方も多いです。私たちのように、英語も日本語もわかると大変便利ですが、日本語がわからない人には非常に見づらいです。できれば、片面を全部英語、片目を全部日本語とまとめる方が良いです。もちろん、アメリカにおいては日本語は必要ないので、英語だけでも全く問題ありません。
登録:
投稿 (Atom)
.jpg)




.jpg)