昨日は、１時間のアメリカの展示会での買い付け、アメリカの展示会への出展のセミナーも持ちました。多くの方に参加していただき、みなさん、熱心にメモなど取られていたので、参考になっているのだなと思い、うれしかったです。
ブースは、シンプルでなかなかかっこいいです。MAGIC、PROJECTに出展を検討されている企業が、自社商品を持ってきて、MAGICの社長CHRISと、PROJECTのセールスのEDWINAに、コメントをもらっています。辛口コメントも多いので、訳すにも結構大変です。傷つけないように・・・と。アメリカは、ストレートですからね。今日の繊研新聞には、インタビュー記事が掲載されていました。
明日、もう一日です。MAGICの社長から直接コメントをいただけますので、是非、皆さん、お立ち寄りください。
